Монголын Анагаахын Сэтгүүлүүдийн Холбоо (МАСХ)
Монголын Уламжлалт Анагаах Ухаан, 2013, 2(2)
Гүн Гомбожавын зохиол дахь зарим эмийн түүхий эдийн нэршлийг бусад зохиолтой харьцуулсан дүн
( Судалгааны өгүүлэл )

Авирмэд С1, Сээсрэгдорж С2

1Гандантэгчилэн хийд Монголын Бурхан Шашны Дээд Сургууль,
2ЭМШУИС, Уламжлалт Анагаахын Сургууль
 
Абстракт
Background: This study aims to implement the comparison between the nomenclatures
of Gem medicine, Stone medicine and Earth medicine in Gun Gombojav’s sutra and other
resources.
Methods: The study was conducted through the method of original manuscript analysis
and figured out historical periods by sorting life times of authors. Furthermore, we integrated
and concluded the unique based on common characteristics through the historical sorting
method, when necessary, an explanation was done by using hermeneutic method1.
Results: The sutra was written in 1734 by Gun Gombojav with Beijing printing. The
name of sutra was in Tibet “༅༅ ། སྨན་མིང་བོད་དང་རྒྱའི་སྐད་ཤན་སྦྱར་བ་བཞུགས།” /sman ming bod dang rgya’i skad
shan sbyar ba bzhugs/ which literally means “Tibetan and Chinese translation of medicine”
and the sutra has 24 pages \12 sheets\, 4 paragraph numbers and nomenclatures of
the medicine was divided into 8 categories as follows. 1. Gem medicine 22 types 2.Stone
medicine 32 types, 3.Earth medicine 21 types, 4.Wood medicine, 5.Nourishment medicine, 6.
Traditional medicine 138 types, 7.Herb and plant medicine 107 types, 8. Animal and zoogenic
medicine 32 types, and other 34 types of medicines. In overall, there are 386 types of
medicine names were written in Chinese and Tibetan, Chinese pronunciation transcribed in
Tibetan as well. Moreover the foreword and conclusion of the sutra were enclosed in Tibetan
and Mongolian.
Conclusion: Until now, Gun Gombojav has created first special sutra which contains
nomenclatures of raw materials of medicines in Tibetan and Chinese among the Mongolian
scientists. In comparison with other sutras, the Gem, stone and earth medicines in Gombojav
sutra were written in accordance with “Medical four principles”. It has been proved that
sutra by Jambaldorj, which belonged to 19th century was written on the basis of Gombojav
and Tibetan Danzanpuntsag`s sutras.


Нийтлэлийн нээгдсэн тоо: 2
Судлаачдын бусад өгүүлэл
Зохиогчийн эрх хуулиар хамгаалагдсан. Дэлхийн Эрүүл Мэндийн Байгууллага, ©  2012.
Вебийг бүтээсэн Слайд ХХК